Baskin-Robbins is ringing 2020 in with a sweet take on January that includes their latest flavor of the month